Translate to English

Mostrando entradas con la etiqueta UNESCO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta UNESCO. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de marzo de 2013

Tesoros culturales serbios: monasterios

La construcción de los numerosos monasterios de Serbia, rodeados a menudo de serenidad y frondosos bosques, está estrechamente conectada con la historia del Estado Serbio, fundado en la tradición monástica y espiritual. En su mayor parte, los monasterios serbios fueron erigidos en la Edad Media, cuando la cultura europea se desarrollaba bajo la tutela de la Iglesia; por ello, pasaron de ser lugares de oración y peregrinaje a convertirse en importantes semilleros y anclajes de la educación y cultura nacionales. 

Obras maestras del arte y la arquitectura medievales, nuestros monasterios representan una valiosa parte de la herencia cultural europea. Actualmente, existen más de 200 monasterios en Serbia; 54 de ellos han sido declarados monumentos culturales mientras que los más relevantes, como Stari Ras (Viejo Ras), Sopocani y Studenica, están catalogados como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Teniendo en cuenta el considerable número de monasterios serbios y la variedad de sus estilos, a continuación presentamos posibles rutas para disfrutar de estos extraordinarios monumentos.

Monasterios de Viejo Raska 

Monasterio de Mileseva
En el valle del río Ibar, en el angosto paso entre Kraljevo y Novi Pazar, se encuentra un grupo de monasterios construidos a finales del S.XII y durante el S.XIII, en un tiempo en el que el joven Estado Serbio tenía su capital en la ciudad de Ras. Fueron los primeros soberanos de la dinastía Nemanjic quienes pusieron en pie estos monasterios, estableciendo de esta forma un legado cultural que llegaría hasta nuestros días.

Estos monumentos representan la original fusión de influencias del arte Románico y el Bizantino. El monasterio de Durdevi Stupovi está guarnecido por poderosas torres románicas, mientras que la fachada y esculturas de Studenica pueden compararse con las de las más hermosas catedrales de la costa adriática e Italia. Zica, sede del primer arzobispado independiente e iglesia en la que los reyes serbios eran coronados, tiene un fuerte significado político e ideológico.

Los templos de Raska son mundialmente famosos gracias a los hermosos frescos con los que fueron decorados. El monumental Ángel Blanco de Mileseva es reconocido como el símbolo de la belleza interior, mientras que la Asunción de la Santa Madre de Dios en Sopocani ha sido declarado fresco más hermoso de la Edad Media.

Monasterios en la cuenca del Morava

Enfrentada a la invasión turca que penetró en los Balcanes en las últimas décadas del siglo XIV y la primera mitad del XV, Serbia reubicó su capital en el norte del país, en el valle del río Morava. A pesar de las caóticas circunstancias políticas, numerosos monasterios fueron erigidos y, como resultado, la cultura prosperó inusualmente en ese Estado regido por el Príncipe Lazar y su hijo Despot Stefan. 

Studenica
Los monasterios de Ravanica y Manasija están rodeados por sólidas murallas de altas torres, antiguas encargadas de repeler los ataques turcos. Dentro de los muros de los monasterios, muchos eruditos, escritores y artistas exiliados de zonas conquistadas encontraron refugio. Manasija, Resavska Prepisivacka Skola (la escuela de manuscritos de Resava) fueron centros de intensa actividad cultural. Fue ahí donde Despot Stefan escribió su “Slovo ljubve”, una de las obras más hermosas de la poesía medieval serbia.

Las iglesias de la cuenca del Morava – Lazarica, Ravanica, Ljubostinja y Kalenic – con sus maravillosas fachadas multicolor, decoradas con ricos rosetones tallados y bandas entrecruzadas, son magníficas.

El elegante y sofisticado estilo de los frescos es testimonio de la gran fuerza creativa de la última etapa del Estado Medieval Serbio.

Monasterios en la garganta de Ovcar-Kablar

En la pintoresca garganta del Morava Occidental, entre las escarpadas pendiente de las montañas de Ovcar y Kablar, existe una comunidad única de monasterios, conocidos colectivamente como la Montaña Sagrada Serbia.

Los monasterios fueron erigidos durante los siglos XIV y XV, en los turbulentos tiempos en los que el Imperio Turco dominaba todo el territorio serbio. Huyendo de los conquistadores turcos, los monjes serbios buscaron refugio en la inaccesible garganta. En este pequeño espacio construyeron diez monasterios y durante siglos fue el lugar donde la espiritualidad ortodoxa y el conocimiento serbios fueron preservados.

Los monasterios de Blagovestenje, Vavedenje, Vaznesenje, Ilinje, anteriormente casi imposibles de alcanzar, están hoy en día conectados entre ellos por carretera; sin embargo, al monasterio de Jovanje sólo es posible llegar en barco o ferry.

Monasterios en Fruska Gora 

Frescos en Fruska Gora
La montaña de Fruska Gora, en Vojvodina, la provincia más al norte de Serbia, es de sobra conocida por su vibrante paisaje y por sus variedades de uva, utilizadas para producir un vino de máxima calidad; sin embargo, por encima de todo ello, es famosa gracias a sus monasterios.

Los 17 monasterios presentes en Fruska Gora fueron construidos a finales de la Edad Media cuando, bajo la presión turca, el foco de la vida cultural y espiritual serbia tuvo que trasladarse al norte, hacia el vecino Imperio Austrohúngaro. Después del gran exilio serbio de 1.690, Karlovacka Mitropolija (la metrópoli de Karlovci) y el centro político de los exiliados serbios fueron a situarse allí. Los monasterios fueron construidos por la familia Brankovic, reviviendo la memoria de la época dorada de los Nemanjic. Los monasterios de Krusedol, Vrdnik o Novo Hopovo, son una huella visible de la gran cultura y renacimiento artístico serbio que emergieron en contacto con la cultura occidental europea.

Fruska Gora es el lugar donde se concibió el estilo barroco serbio; donde aparecieron los primeros trabajos de impresión y el origen de las artes gráficas serbias. Los monasterios eran ejes de la cultura y el conocimiento. Dositej Obradovic, Lukijan Musicki, Laza Kostic, Dura Jaksic y otros escritores disfrutaron de largas estancias en ellos.

viernes, 3 de junio de 2011

Stari Begej – Carska Bara. Naturaleza Serbia en estado puro.

Esta zona húmeda de la provincia de Vojvodina es una reserva Especial protegida por la UNESCO: Carska Bara, Pantano Imperial, se ganó su sobrenombre por gracias a las visitas que le hicieron varios importantes regentes, entre ellos el Archiduque de Austria-Hungría Francisco Fernando y el rey serbio Aleksandar Karadjordjevic. Es uno de los nueve lugares de Serbia reconocidos por la Convención de Ramsar, auspiciada por la UNESCO para la protección de humedales de especial relevancia.
Situada en la región de Banat, en la provincia de Vojvodina, entre las ciudades de Novi Sad, Belgrado Zrenjanin, entre los ríos Tisa y Begej, esta reserva natural está dominada por los humedales de Tiganjica, el Pantano Imperial y el Pantano de Perleska, junto al meandro del Viejo Begej.


El valor natural de esta zona está determinado por su impresionante colonia de aves: más de 250 especies, 140 de las cuales son autóctonas y 110 migratorias, haciendo de éste uno de los centros ornitológicos más importantes de Europa. Las ocho especies de garza europea anidan aquí, por lo que se adoptó este animal como símbolo de la Reserva. El mosaico que forman bosques, praderas, estepa y lagunas acoge plantas protegidas, como los nenúfares blancos, el cardo cisión braquicéfalo, la cola de yegua común, entre otras. Una gran diversidad de especies animales pueblan la reserva, desde insectos a mamíferos, como la nutria y el gato montés, hasta reptiles y más de 20 especies comunes de peces que encuentran en el Viejo Begej un lugar idóneo para desovar y alimentarse.

La variedad de fenómenos naturales, la riqueza de especies y procesos ecológicos, unidos a un escenario de increíble e inusual belleza, representan la columna vertebral de la oferta turística del Pantano Imperial.


Aunque por motivos de sostenibilidad existen limitaciones en cuanto al número de visitantes, más de 30.000 personas al año pueden disfrutar de una visita a la Reserva. Existen zonas acotadas para la práctica de deportes en contacto con la naturaleza como la pesca, equitación, vela, entre otros

Para más información de la zona www.serbiatravel.